SubEdit Player

SubEditPlayer est un lecteur vidéo développé pour regarder les films ainsi qu’élaborer et ajouter les sous-titres. Comme l’application est compatible avec la plupart des codecs audio/vidéo, son utilisation ne pose pas de problèmes. Le logiciel est équipé de plusieurs outils qui facilitent le processus d’édition et d’élaboration des sous-titres, entre autres synchronisation des sous-titres, lecture des plusieurs formats d’enregistrement (temps, image, SRT, MPL2, SSA), conversion du format, changement du temps d’affichage ou observation des sous-titres par l’intermédiaire d’un éditeur. Après avoir chargé le film, le logiciel essaye de trouver automatiquement le fichier des sous-titres appropriés. Cela facilite d’une manière importante le processus d’édition. De plus, l’interface du logiciel est claire et il existe une version en langue français.